摘要：这是个家喻户晓的故事。毒心肠皇后因为妒忌白雪公主的漂亮容貌，发誓要把她置于死地，三番四次对她狠下毒手。在七个小矮人的热心帮助下，白雪公主一次一次化险为夷，并与王子过上了幸福的生活。画家以水彩笔制造了出宁谧干净的效果，让经典之作再次大放光彩。

        《白雪公主和七个小矮人》的绘本故事，可以说是家喻户晓的。即使没有看过《格林童话》，也一定在小时候听大人讲过这个故事，或者是从迪士尼的动画片里欣赏过，或者看过由它改编的连环画。故事经过了一次次改写，整个框架却都大同小异。本书也不例外。

        但孩子们一代一代来到世上，这个故事对新生的孩子永远是新鲜的；有趣的是，他们也永远不会听厌。为什么有的故事隔了几代就不再好看，有的故事却永远有生命力呢？我们就来探讨一下其中的奥秘。

        从故事本身来说，它实在是太巧妙了。故事里有皇后与魔镜的七次对话，每一次都引来危机，让白雪公主经历一次危险。低龄的儿童是最喜欢重复的，因为重复的场面可以让他们轻松面对，这几乎是听故事时的一段休息，所以一遇到熟悉的重复，他们就会放松一下，或会心一笑；但这是发展的重复，熟悉中蕴藏着陌生的新危机，所以他们的心刚一放松，马上又收紧了。一松一弛，形成了故事的最好的节奏。这同人的生理和心理的节奏是合拍的，所以能给人带来享受。而每一次危机，都是大起大落，公主一次次上当，让人焦急，一次次落难，使人无望，结果却又都能意想不到地转危为安，并在最后迎来幸福的结局。在危险的中间，有时还夹着喜剧，如七个小矮人一个个发现自己的东西被人动过了，第七个小矮人一个一个地和别人挤着睡，这都会让儿童充满兴趣，发出快乐的笑声。从技巧上分析，这和整个故事的一次次转危为安，道理是一样的，它也是一种重复——可见重复在低幼故事中是多么重要。

        但真正的好故事，并不是只用技巧就能制作出来的，它必然还是生活的一种缩影，它总是在荒诞不经的外表下暗藏着人生的秘密。这个故事也是这样。我们可以想一想，在这个故事里，写得最好的，最最揪心的，究竟是什么？也许有人会说是皇后的嫉妒，的确，她的嫉妒是那么强烈，这是人间的嫉妒的夸张表现，所有的坏事，所有的故事，都是从这里生发出来的。但这其实并不难写，稍有一些编故事能力的人大都会这样写，它离我们真切的人生体验还比较远。

        真正写得好，让人的心一再提起来的，是白雪公主的轻信，容易受骗，不知道吸取教训，动不动就把小矮人的警告忘在脑后。因为她每次遇到的都是不同的危险，一会儿是好看的丝带或梳子，一会儿又是好吃的让人流口水的苹果，如果是她曾经遇到过的东西，她一定不会再上当，可这世界太新鲜太多样，也太奇妙了，这不正是每个小孩子的特点吗？这不正是他们最让大人担心的地方吗？她们总是要自己碰过壁才会记住的，语言的警告往往是没有用的！正是在这样的地方，这个遥远的童话故事和我们的现实生活联系起来了。为什么它永远有生命力？因为古今中外的人生，都是这样的。它是人生的缩影。

        白雪公主的故事是典型的“母爱型”童话。世界各国的早期童话，大多是“母爱型”的作品。它们的特点，是最能反映母亲们的心理，它们是母亲们传达自己对孩子的爱意的文本，故事里处处蕴藏着母亲的担心和愿望。母亲最怕孩子记不住自己的警告，最怕他们上当受骗，最怕他们遇到危险；同时，母亲们总是希望有各种办法解除孩子的灾难，在最没有希望的时候也要异想天开；母亲还最希望孩子能有个幸福的结局，她们终于能松一口气的时候，是孩子结婚成家的日子，所以“母爱型”童话大多是以结婚场面结局的 --- 白雪公主的故事正是如此。另外，在艺术形式上，因为母亲是最熟悉低龄孩子的接受心理的，所以，这类故事往往篇幅不大，有巧妙的节奏感，而且，充满了让儿童喜爱的重复 --- 在这样的重复中，她们会一次次看到孩子快乐的笑脸，这对讲故事的母亲是最好的回报。

        作者简介：刘绪源，浙江宁波人，中共党员。现为文汇报"笔会"主编，儿童文学理论家。