昨天，正在表演《大肚子河马》的小朋友中却出现了一名金发碧眼的老外William。他来自英国，来幼儿园是帮助孩子们“改”台词的。

绘本表演社负责人陆老师告诉记者，朝晖幼儿园朝七园区的小朋友每周都会有一次绘本剧表演，社团由10位小朋友组成，加入英语台词后，小朋友会主动加入自己的表情和肢体动作。“以往都是照着剧本背台词，小朋友表演起来容易生硬。现在有了英语台词，小朋友需要了解单词的意思，就会学习志愿者的表情和肢体动作，表演起来也更投入了。”

小朋友跟着William念台词倒不难，关键是并不知道英文是什么意思。William倒挺放得开的，小朋友不知道，他就通过夸张的肢体语言来告诉小朋友。比如说表演中扮演猴子的小朋友应该出场了却原地不动。William抬起双手，半蹲膝盖，摇晃着身子。边上的小朋友马上知道了：“哈哈，猴子！”“猴子”反应过来立即上场念出台词，赢得了在场老师的喝彩，隔壁班的小朋友也忍不住鼓起掌来。

据了解，William已连续七个月来指导小朋友，他还告诉家长，不能为了让孩子发音准而用中文字标注读音，其实他们在跟别人交流中就会纠正音准的。