近日， 一组漫画版重庆话绘本在微博上火了： 爸爸=老汉，打扫=煞贴，鞋子=孩子…… 你可能想不到，这些 “  有盐有味”的重庆话“教材”，作者竟然是安徽人，还是个85后年轻妈妈。对她而言，重庆话有着怎样的魅力？

漫画作者“小希与阿树”是安徽人，2008年嫁到重庆，是个插画师。“  平日就爱画东西 ，到了重庆后 ，我开始学重庆话，发现特别有意思。”

“小希与阿树”画了9幅漫画，每幅画中都有普通话与重庆话的对照词，词语下方，配着一张可爱的漫画。比如，重庆人将爸爸喊成老汉，配图是一个小女孩与父亲挥手再见的场景。

    其实，“小希与阿树”的重庆话还没到“炉火纯青”的地步。 “小希与阿树”说，对重庆话的声调，她至今捉摸不透。“ 漫画发出后，很多网友点赞、评论，还有些外地朋友给我‘出题’ ，抛一些他们感兴趣的词语出来，问我用重庆话怎么说。”

曾经有段时间，“小希与阿树”还有种穿越古代做“娘娘”的错觉。“重庆人喊阿姨都喊‘娘娘’，最初我还以为是开玩笑呢。” “ 小希与阿树”说，后来才知道是孃孃，时间久了，她越来越喜欢重庆话，觉得特别有意思。