摘要：上床睡觉对尼尔斯来说要花不少时间，他要刷牙、跑步、洗澡、捉迷藏、听故事、跳舞、喝水、拉□□、唱歌，玩个不停，幸好他有爸爸的帮助……这是一个与众不同的爸爸的故事。

“吃晚饭啦，尼尔斯。”爸爸说。

“不要。”尼尔斯正玩得高兴呢。

“爸爸，你来陪我玩吧？”尼尔斯问。

“吃完晚饭，小尼尔斯。”爸爸说。

尼尔斯在饭桌前做好，玩起了饭菜。

“快吃，尼尔斯!”爸爸说。

“这样你就会长的又高又壮。”

“然后我们能一起玩吗？”尼尔斯问。

“你刷完牙，我们就来玩。”爸爸说。

尼尔斯喜欢刷牙，他的牙齿不多。

“真棒，尼尔斯！”爸爸说。

“可以玩啦！”尼尔斯喊道。

尼尔斯在地毯上快乐地奔跑。

“你抓不到我！”

“我来啦！”爸爸大笑。

爸爸抓到了尼尔斯，一把将他抱进浴缸。

“洗刷刷，洗刷刷，我来帮你擦一擦。”爸爸唱道。

尼尔斯喜欢泡澡，玩泡泡浴。

他的橡皮小鸭也喜欢。

“现在我们玩捉迷藏吧。”尼尔斯说。

他闭上眼睛，开始数：“1-2-3-4-5-6-7-8-9-1O！”

“爸爸在哪里？”

“在这里！”

“找到啦！找到啦！”尼尔斯欢呼起来。

“对，你找到啰！”爸爸说着把尼尔斯抛起来。

“你是最会玩捉迷藏的小朋友。”他说，

“好，现在该上床啦。”

“还不要，”尼尔斯说，“先讲个故事吧。”

爸爸读了《大河马伊帕》、《乔治和玛莎》和《晚安，尼尔斯》。

爸爸打了个哈欠，说：“现在该上床啦。”

“不要，”尼尔斯说，“我们先跳个舞吧。”

尼尔斯和爸爸跳了一曲又一曲，

从蹦蹦舞到抱抱舞，再到转圈舞。

“现在上床吧。”爸爸说。

“还不要，”尼尔斯说，“我渴了。”

爸爸捧来一杯水。

“现在该睡觉了。”爸爸说。

“还不要，”尼尔斯说，“我要拉㞎㞎。”

“上床去。”爸爸说。

尼尔斯爬到爸爸怀里。

“先给我唱首歌吧。”尼尔斯说。

爸爸唱道：“晚安晚安尼尔斯……”

尼尔斯接着唱：“一闪一闪亮晶晶……”

爸爸又打了一个大大的哈欠。

爸爸给了尼尔斯一个深深的吻。

“我陪你躺一会儿。”他说。他们抱着一起躺下。

“做个好梦，尼尔斯。”爸爸说。

很快，爸爸就睡着了。

尼尔斯紧紧地搂着爸爸说：“晚安，爸爸，明天我们再多玩一会儿。”

【编者按】小河马尼尔斯是《彩虹鱼》作者马克斯菲斯特塑造的新形象，顽皮淘气，像他这样的小朋友并不少见，他一个又一个的睡前小动作，总让孩子或是大人会心一笑。