摘要：这是一本描写孩子和动物亲密关系的清新小诗集。作者乔治卢汉在给拉丁美洲的小朋友们写信，问他们关于宠物的问题时，收到了很多有趣的回复。孩子们天真的想法和充满想象力的语言给了作者许多灵感，促使他创作出这部作品。艾索尔创作的插画赋予作品更多灵感和趣味。作家葛竞的译创使这本书富有想象力和文学性，阅读起来像一首首富有趣味的小诗。这是一本能走进孩子内心的图画书，在一遍遍的阅读中，我们读到了怀抱宠物的孩子的孤寂，读到了和宠物一起仰望星空的孩子的期待。在这里你能听到孩子们心底的呼唤，能看到他们在隐秘处滴下的眼泪。冲破藩篱走向孩子，就在《小狗拖鞋》中一起体验吧！

      我想了好久好久，

      要买一只小小狗，

      它全身都是黑色，

      还有软软的小鼻头，

      它的名字叫奥利维亚，

      我到哪儿，它都跟我走。

      我是一个小男孩儿，

      我有一只小猴，

      我嘴巴小小，

      它嘴巴大大，

      我们都长着圆圆的头。

      可它还有一条小尾巴，

      就是不让你揪。

      我的小狗曾被汽车撞倒，

      我把它领回家。

      它才和我脚丫一样大，

      一只拖鞋就能装得下。

      盖上暖暖的被子，

      喝着香香的牛奶，

      哈，它把难过的事全忘啦。

      我有一只小兔，

      它用四只脚走路。

      虽然它不会说话，

      可它好像能猜透我想的事，

      尤其是我伤心地时候。

      小兔，小兔，

      你是我最好的朋友。

      我吹出一个一个肥皂泡，

      我的小狗会跳起来追，

      转得像小旋风一样快，

      把肥皂泡一个一个戳破。

      瞧，我们这一对搭档配合得多么好。

      我有一只绿色小乌龟，

      它总喜欢爬呀爬。

      虽然爬得很慢，

      可是特喜欢冒险。

      它会在楼梯上打滑……

      哈哈，

      就飞起来啦！

      我的小狗耳朵像叶子摆来摆去，

      还有一张什么都能吞的大嘴巴。

      它用鼻子闻呀闻，

      闻闻床头，闻闻床下。

      它的后背好软好软，

      就像柔软的沙发。

      我有一只土拨鼠，

      喜欢把作业纸一张张撕下，

      再揉成团儿，

      它好像和我一样，

      也不喜欢写作业。

      不知道他看见老师怕不怕。

      小猫咪是我的好朋友，

      我玩什么，它都跟在身后，

      用头顶顶，用爪子挠挠。

      和它在一起，

      不好玩的事情也变得好玩了。

      我有一只小仓鼠，

      它的眼睛很小，

      嘴巴很小，

      鼻子很小，

      耳朵很小，

      你凑近了仔细看，

      才会发现它小得多可爱！

      我有一只鹦鹉，

      它一边吃东西，

      一边看窗外的风景。

      外面的行人和汽车让它开心得不得了。

      我有一个好玩的谜语：

      两条腿的是什么？是人。

      腿的是什么？是小狗。

      没有腿的是什么？是枕头。

      想一想，还有什么答案？