摘要：在这本书里，小男孩艾斯本最喜欢的爷爷在大街上突发心脏病去世了，妈妈说“爷爷变成了天使”，爸爸说“爷爷变成了泥土”，这样的说法让艾斯本无法想象也无法相信。对他来说，爷爷“既不会变成天使，也不会变成泥土”——小男孩无法割舍对爷爷的依恋。

艾斯本说爷爷变成了幽灵，因为他在爷爷死后，着迷地看一本关于幽灵的书，书里面说如果人死了以后，还有一件事情忘在人间的家里，那么他就会回到家里。这天晚上艾斯本发现爷爷坐在床头，爷爷真的变成幽灵回来了！于是爷孙俩一起拼命地想爷爷忘了什么事，于是爷爷想起生前的很多事情……生命无常，重要的是经历生命的点滴。爷爷终于想起来了——他忘记在离开时，跟孙子说再见。

 最后，爷爷说我很快就要见到你的奶奶，我会代你向奶奶问候，你要乖一点(但是不要太乖)，我们两个以后要互相想念(但是不要想得太多)，于是爷爷这个幽灵破墙而出，走到街上，渐渐地远行……

故事的情节戛然而止，故事里的艾斯本释然了——他找到了亲近爷爷的方式:时不时地想着爷爷、把爷爷的相片挂在墙上。“好了，明天可以去幼儿园了。”他说。

在儿童文学范畴中，我喜欢这种方式向孩子讲述死亡，感动之余，更对于作者用淡淡的西方式哲学手笔叙述艾斯本对于爷爷的突然死亡的接纳的巧妙之处赞叹不已。

死亡，对于生者而言，有伤心欲绝，有难舍难弃，也有阴森恐怖，尤其对于儿童而言，复杂，并且不可言说。《爷爷变成了幽灵》是一个大胆的尝试，在这本图画书里面，它让读者，无论是孩子还是大人，它让死亡成为一种从容美好。一本图画书以其文图的独特表现方法教会小孩子一个主题，在自然中快乐地接受，这便是一本好的图画书，相信小读者们会很乐意很欣喜读这些图画书的。

在绘本《爷爷变成了幽灵》里，艾瑞克松淡淡的彩色铅笔画，配合艾克松平静的文字叙述，营造出一种淡定的气氛。深入浅出地，以儿童钟爱的图画书形式给人以深刻印象，或者说，这是给儿童的书，却很适合成人阅读，是一本亲子阅读的佳作，大人与孩子在阅读的沟通中一起体味其中心路历程。相信孩子们能够理解和面对死亡，比如，爷爷的死，艾斯本最终释然，他明白了，爷爷的离去也是生活的一部分，平常得就像平静的道别，艾斯本不会再有慌张、恐惧或者难以言表的悲伤了。更重要的是艾斯本珍存了那些与爷爷有关的美好记忆，这些充满爱的回忆可以在心中唤回离去的爷爷，好像他依然在小艾斯本的身旁，爱他，伴随他一起快乐成长。

    【编者按】作者细腻的描绘内容，作为封面，黑夜笼罩的画面，“幽灵”爷爷的穿墙，艾斯本的雀跃，都让人莞尔。童书作家徐榕在看这些画时，写道:爷爷是幽灵，身体笼罩在光圈中，如真如幻；艾斯本游走在现实和虚幻之间，表情茫然，如梦如醒。