编者按：这是一本出版于20世纪50年代的图画书，画中的那些粗犷而又充满了动感与力量的线条，都深深地印上了那个时代的烙印。因为读者反映热烈，罗杰·迪瓦森夫妇还为它写了续篇，加上这一本，《快活的狮子》系列一共有九本。

        这本书讲了一个什么故事？

        从前，有一只非常快活的狮子，住在动物园里，人人都是他的朋友。每天早晨，饲养员的儿子弗朗索瓦上学经过，总要停下来对他说一声：“你早啊，快活的狮子！”

        一天早上，饲养员忘了关门，快活的狮子决定出门去看看那些城里的好朋友。他走出动物园，正好碰到每天下午对他说“你好啊，快活的狮子”的杜邦校长。“你好啊”他用有礼貌的狮子的方式鞠着躬说。想不到杜邦先生唔哦哦哦哦哦地叫着昏了过去。他碰到三位在动物园里认识的太太，他们哎哎哎哎哎哟尖叫着转身就跑，好像有吃人妖怪在追赶她们似的。这回，他碰到了对他最亲切的潘松太太，噢噢噢，她竟把一袋蔬菜扔到了他的脸上。管乐队排着队走过来，狮子还没有来得及对他们鞠躬说一声你们好，人们就全都逃走了。街上空了，一片寂静。他坐下来想，这到底是怎么一回事呢。“依我看，人们不在动物园里，一定都是这个样子的。”

        忽然，他背后有一个很小的声音叫道：“你好啊，快活的狮子！”是饲养员的儿子弗朗索瓦，他正放学回家呢。快活的狮子和弗朗索瓦一起回动物园了。

        合上书，橘红色的封底上是一只背对着我们的狮子。

        狮子似乎陷入了沉思——

        为什么人们在动物园里看到我，会热情洋溢地打招呼“你好啊，快活的狮子”，而当我走在大街上对它们热情洋溢地打招呼“你好啊”时，他们却不是被吓昏过去，就是像有吃人妖怪追过来一样尖叫着拔腿逃命呢？

        一次偶然的散步，在狮子的心中永远地埋下了一片阴影。

        快活的狮子不像从前那么快乐了，至少他心有余悸，再也不想一个人出门、一个人上街去溜达了！他怕看到一个个老朋友被他吓得逃之夭夭。你看最后一页上的这句话：“不过你要是再打开他的大门，他也不愿意出去了。他觉得还是这样好：坐在他那座大假山上，等待小河那边，杜邦先生、潘松太太和所有那些老朋友温文尔雅地来看他，对他说：“你好啊，快活的子！”这时的狮子，心中是不是已经有了那么一点的落寞和悲伤？

        是什么让他失望了呢？

        是因为他不懂得从人的角度来看自己。

        你不能怪罪这些人没有礼貌、失态，虽然你是一只温顺无比的狮子，不要说吃人了，甚至连这个罪恶的念头都不曾有过，但在人的眼里，在人根深蒂固的思想里，你还是一只凶悍的狮子，只要你的野性发作，你随时都会张开血盆大口·····

        万兽之王，不是他们不喜欢你了，而是你吓坏了他们！

        其实作者通过这个故事，只是想告诉我们一个简简单单的道理，就是要学会站在别人的立场上来审视自己：我是谁？我在对方的心中是怎样一种形象？这很重要，这是相互理解与沟通的前提。如果狮子知道换个角度思考，知道人们尽管爱看他威风凛凛的样子，但还是怕他的话，遭遇这样的场面，或许应当会那么郁闷了。这么说，不是埋怨狮子，是出于一种同情，是想替他解开心中的那个心结。

        还算好，在这个故事里有一个名叫弗朗索瓦的小孩，给了狮子莫大的安慰。唯有他一个人，在大街上看到散步的狮子没昏倒，没有尖叫，没有落荒而逃。相反，还走近轻轻地唤了声“你好啊，快活的狮子。”只要奇怪，为什么大人害怕狮子，一个小孩去不害怕呢？难道是因为小孩不知道狮子吃人吗？好像不是。

        据说这个故事源自一则报纸的新闻。有一年罗杰·迪瓦森夫妇在法国旅行时，报纸上刊登了一只狮子逃出马戏团的帐篷，最后没有伤害一个人，又被驯养员叫了回来的故事。他们唯一的改动，是给狮子起了一个名字叫“快活的狮子”，并把其拟人化了。