新书上架
   
  • 奥菲利亚的影子剧院
  • 恐龙专家:二十四只恐龙
  • 恐龙专家:恐龙谜团
  • 恐龙专家:恐龙哪儿去了?
  • 恐龙专家:恐龙有多大?
  • 恐龙专家:恐龙有多小?
五星好书
   
  • 傻鹅皮杜妮
  • 穿毛衣的小镇
  • 汉声数学图画书:直线、...
  • 驴小弟变石头
  • 我们的妈妈在哪里
  • 阿立会穿裤子了
绘本动态 您所在的当前位置: 首页 ->绘本动态
法国作家携睡前绘本来京宣传
作者:皮克布克 发布时间:2017-11-20 09:48:33
分享到:



对于有些家长来说,让孩子安然快速进入梦乡,简直是一项大工程,而今一本专门打通“梦乡”大门的绘本与它的作者现身北京。11月15日,法国著名绘本插画作家贝娅特丽丝•阿勒玛尼娅携带她的新作《旅行愉快,宝贝》与小读得们分享这本神奇的“催眠书”。

 

贝娅特丽丝•阿勒玛尼娅于1973年出生于意大利博洛尼亚,后来移居巴黎。作为一名插画家兼作者,她已经出版了三十余本童书,并且屡获殊荣,她曾四次入围阿斯特里德·林格伦纪念奖,以及博洛尼亚童书展特别奖等诸多国际奖项

 


活动现场,贝娅特丽丝用法语朗读了《旅行愉快,宝贝》原版故事,温柔呢喃地讲出了法语情境下小朋友的睡前心里话,这对中国的小读者来说,无疑是一种别样生动的阅读体验。

本书由中国少年儿童新闻总社(以下简称“中少总社”)2017年11月引进出版,是贝娅特丽丝自编自画的一部绘本,故事从孩子的角度理解睡前的准备过程,把睡觉比作去旅行,为此每天在同一时间要为“旅行”做上许多的准备,包括带上玩具、喜爱的书……直到翻至故事的最后,才揭示原来“踏上旅程”是指“进入梦乡”。故事的篇幅虽然短小,却因为一系列的铺垫,到最后会让读者产生恍然大悟的意外之喜。而且“梦即旅程”的设置,也颇具哲思

 


据介绍,《旅行愉快,宝贝》这部作品被中少总社收录在“七彩云世界绘本馆”系列中,该系列绘本是国际安徒生奖评委会主席帕奇·亚当娜倾情推荐的一套绘本系列,目前共有27册,全部精选自非英语主流国家的优秀绘,每一部都获过当地乃至全球的大奖,中文版的译者皆是国内名家,很好地保留了原作的艺术性与趣味性。这些绘本题材和主题各不相同,有适合在安静的夜晚和孩子一起分享的晚安故事;有讲述亲情、友情,陪伴与关心的暖心故事;有告诉孩子勇敢做自己的励志故事;还有用独特有趣的视角讲述大自然以及人生哲理的故事,每一册书都附有导读手册与简介,方便家长与孩子共读。这些类型各异的绘本都来自不同的国家,用不同的艺术表现形式述说着不同的民族文化,讲述着不同的故事,整套绘本就像是为孩子打开一扇看向世界的窗,让孩子们从中感受世界的多元文化