新书上架
   
  • 想象
  • 拔河比赛
  • 我要更勇敢系列:我要更...
  • 我要更勇敢系列:有时我...
  • 我要更勇敢系列:狮子不...
  • 我要更勇敢系列:不再害...
五星好书
   
  • 我的兔子朋友
  • 海豚绘本花园 第1辑:...
  • 儿童哲学启蒙:我与世界...
  • 耕林童书馆:邋遢熊和丢...
  • 驴小弟变石头
  • 地图世界大巡游
专家谈绘本资料库 您所在的当前位置: 首页 ->专家谈绘本资料库
刘宗铭:身历其境的纸上表演
作者:皮克布克 发布时间:2017-01-20 13:46:48
分享到:



摘要:有一户人家,趁着好天气要去捉狗熊,他们经过了高大摇摆的野草、又凉又深的河水、又深又黏的烂泥、好大好深的树林、又急又大的风雪、又窄又暗的山洞,终于在山洞里发现一只狗熊,然而他们一见到巨大的狗熊,马上回头跑回洞口、跑回风雪中、跑回树林里、跑回烂泥地、再跑回野草地,最后打开自家大门,跑进卧房,盖上被子,吓得再也不敢去捉狗熊了。

 


本书作者迈克尔·罗森是诗人、表演工作者、播音员和剧作家;而绘者海伦•奥克森伯里曾经研习剧院设计,为剧院、电影、电视工作过。

  看完这本图画书,再了解作者、绘者的专业背景,才恍然发觉为什么看这本书,像是到剧院观赏了一场情节变化丰富、人物表情生动的表演。尤其配合角色的多彩多姿的背景,以及舞台画面般场景的排列、分镜和推出,在构图与气氛的完美营造之下,给人感觉真实而有吸引力。

  现在,就让我们一起来观赏这场《我们要去捉狗熊》的演出吧!



  一片片温柔的海浪,从开阔的海上拍向有岩石的沙滩上,远处飞翔的海鸥及点点帆影,拉开了这天的序幕 ---

  剧中的人物有:爸爸、姐姐、妹妹、弟弟和刚学会走路的小宝宝。也请大家留意这本书中的许多重要配角,依序出场的有:小狗、海鸥、野鸭、鸟类、狗熊等动物;还有,只闻其声不见其影的报幕者,又是谁呢?

  作者以重复的语句,把主角们带入一种冒险的情境。在重复的语句中,间隔着自然界的声音,显示诗人充满节奏的韵律感。你听:

  窸窸窣窣!

  窸窸窣窣!

  窸窸窣窣!

  由小而大的字体,也使声音产生由远及近的逼真效果。

  同时,在不断变换的背景下,让观赏者有充分的视觉享受。你看,平地、野草丛、河水、烂泥地、树林、风雪、山洞、家中……这些场景的变化,更使得探险的过程一幕幕生动地展现开来。




  画家用粗细浓淡的铅笔笔触,勾勒人物和背景;前半段以单色跨页的素描涂绘,搭配上间隔出现的彩色跨页水彩画,从色彩上配合了文字的节奏和韵律;而书的后半段则全以彩色呈现,突出表达了故事的高潮。画家很重视大气的光影流动及色彩的变化,使物象呈现出层次分明的立体感和真实感

  图画还十分注重每个角色的表情、动作及前后的变化,都有用心的表现 --- 像姐姐帮妹妹穿鞋的表情,和抱着小宝宝的亲情明显有别;在树林中,妹妹犹豫害怕的神情,让姐姐也紧张地跌跤了;狗像是勇敢的探路者,走在最前头;风雪中,大伙儿缩头抱胸取暖的模样等等。故事的最后用压缩的大幅及四幅跨页的长条连作,把狗熊追、大家逃的整个过程,做了紧凑的连续描绘。

狗熊在月夜中独行的结尾画面,像是幕落的形式,孩子们在安全可靠的家中,可以安心地入眠了。

 

【编者按】探险过程中,一页黑白炭笔,一页彩色水笔,交替的色彩引导读者情绪,直到狗熊真的出现,故事进入高潮,全部彩色,六个横条的跨页加四格跨页表现出无比慌张的动态,大特写的床铺和被窝跟最后蝴蝶页大熊离去的背影好像也是呼应的。不过狗熊虽然脸很臭,但是如此执着地跟着他们说不定是想和他们一起玩呢!