Martine是一个普通的小女孩，她不会去月球，也不进行非凡的探险活动。她去学校，坐火车，划船，去野营。她在一个安静且安全的世界里成长，有父母、小伙伴和她喜欢的小动物陪伴她。这可能是所有孩子都喜欢的。

小淑女玛蒂娜来自比利时，她是一位出生在两位艺术家想象世界里的小女孩，这两位艺术家，一位是诗人德莱雅先生，一位是绘画家马里耶先生。
“玛蒂娜”系列童书讲述的是一位优雅女孩的成长故事。它围绕一个名叫玛蒂娜的小淑女的形象，描画了她的生活、学习、游戏、娱乐、交友、体育、旅游等一系列女孩成长过程中的点点滴滴，以场景式的水彩绘图和简单明朗的儿童语言创造了一个令人向往的真、善、美的儿童世界。该系列故事题材涉猎广泛，对儿童与自然、儿童与家庭、儿童与动物、儿童与社会、儿童与学校等诸多主题进行了探索，并用大量细腻逼真的写实风格的绘图，勾画出作者头脑中理想的儿童生活场景，使作品中处处洋溢着浓浓的爱心和诙谐的童趣。作品对主人公玛蒂娜近乎完美的塑造，使得本书直接成为小女孩的行为成长范本，深受全球儿童喜爱和追捧，被誉为全球儿童素质教育最佳读本。

编辑推荐

全新编排形式

新版玛蒂娜按照作者创作的时间性，从第一本到第六十本，严格按照作品出版的自然顺序。
大陆引进最美版本

每一本书的前后辅页都用心设计，都是对文本故事的补充和延伸，值得细细品味。
最实用

每本书后面都附有两岸儿童教育专家撰写的《给爸爸妈妈的话》，建议家长如何通过故事更好地在现实生活中引导孩子。
最有历史感☆ 因为是按创作年代编排，从而可以见到玛蒂娜形象、服饰、家居生活、外部环境、自然观念的历史变化 
如今，这套书可谓已经成为20世纪下半叶和21世纪初不可或缺的见证。玛蒂娜始终追随着潮流，从上个世纪60年代的小花裙，到现如今的牛仔裤和运动鞋，这中间她还穿过70年代流行的阔腿裤和流苏背心。玛蒂娜这个名字已经变成了我们的日常用语，用来形容寻常生活中那抹淡淡的幸福。还有哪个人物能够获得如此大的殊荣呢？玛蒂娜，充满时代气息，而又恒久流传。

作者简介

译者：袁筱一 编者：（比利时）吉贝尔·德莱雅 插图作者：（比利时）马塞尔·马里耶
吉贝尔·德莱雅，“玛蒂娜”系列故事书文字作者吉贝尔·德莱雅是一位优秀的诗人，他在比利时Casterman出版社从事编辑工作三十余年。1954年，他创作了“玛蒂娜”这一形象，获得了巨大成功。
他在文学领域新作不断，获得过多项文学大奖。为了表彰他一生创作的累累硕果，1985年法国作家协会向他颁发了雅克·普瑞维终生成就大奖。1997年12月6日，吉贝尔·德莱雅与世长辞。他是如此热爱孩子们，以至于离去的日子也“挑选”在圣尼古拉日（儿童节），留给孩子们会心的一笑。
插图者简介：
马塞尔·马里耶，1930年的一个晴朗的冬日，马塞尔·马里耶出生在比利时埃尔索小城的一个木匠家庭。马里耶刚6岁的时候，装饰画家梅谢尔利用工作空闲时间指导他完成了一幅叫做《纹理》的油画，这次涂鸦的小游戏，把一颗绘画的种子深深地埋在了小马里耶的心里。16岁那年，马里耶进入了比利时图尔奈圣吕克学院学习装饰画艺术。随后，年轻的马里耶两次荣获美国“克里奥广告奖”。
早在1951年，Casterman出版社的主编皮埃尔·塞维斯在参观圣吕克学院的时候就被马塞尔流畅的绘画笔触折服了。很快，Casterman出版社就跟马里耶正式联姻。不久以后，马里耶接触到了诗人德莱雅的作品，俩人合作创造了童书王国中著名的小女孩“玛蒂娜”的形象，受到了读者们的热烈欢迎，开创了一个著名的童书系列。

插图