操场上、教室里、运动场……不管在哪里，只是一个不对劲的眼神或小动作，竟然就打起来了！哎呀，孩子们为什么老是动手动脚呢？

其实，远古时代就已经有打架啦！人们总是因为意见不合而打架，可是通常什么都还来不及说就打起来了，根本不可能弄清楚原因。

最重要的是，真正的打架是一场游戏，如果是为了仇恨打起来，就完全不是开玩笑的了！

不对等的打架：大块头对小个子

不公平的打架：三个对一个

这两种打法都太差劲了！

切记，大家喜欢的打架是：个头相当、体重相等、人数相同。一场公平的打架好处多多，可以活动手臂的关节、伸展腿上的肌肉、充饱肺部氧气……痛痛快快打一场架，相当于做了一次全身锻炼！

大人小孩一起来思考──

打架都怎么起头的？通常持续多久？女生会不会打架？

还有，打架到底可以赢到什么？

大人常常忘了自己小时候也曾调皮过，其实哪个孩子没打过架呢？作者用了不同的角度，好玩又不说教，引发孩子的深度思考，在大人面前说出真心话，而不只是说出大人想听的答案！

大卫?卡利和塞尔日?布洛克为孩子们创作了一本关于打架的杰作。打架不是战争，战争也不是打架。这本书告诉我们，打架自有其文化、习俗、交战者甚至规则。打架是一种摆出的姿态，是让人谈笑风生的消遣。打架这个宏大的话题配得上一本杰作来展现。这是布洛克系列作品中的一个大部头，实现了自我突破，扩大了范畴。我们不得不提及他们的另一部作品，一部已经成为经典的作品《敌人》。以孩子能够懂得的形式探讨人和人之间的冲突，让大卫?卡利和塞尔日?布洛克的作品独 一 无二。

编辑推荐

大人总是说，只有顽皮不听话的小孩才会动手动脚。哎呦，讲得好像他们小时候都不曾打过架似的。但是写这本书的作者是个诚实的大人，他认真介绍了这项（男）孩子们都热爱的运动，用不同角度分析如何打一场大家都喜欢的架，还将打架提升到了心灵的层次，一种艺术的境界，是一位真真正正体贴孩子内心、了不起的先生！

诚实的作者不会在变成大人以后，假装忘记自己从前也调皮过。他们能够说出孩子们憋在心里不敢说的话，因此受到小读者的热烈欢迎。大人若是想了解孩子真正的想法，最好的方式就是回想自己孩提时期的模样，然后就能体会到孩子们身上同时并存着──兽性与纯真的力量。

抛开身为成人对于打架的邪恶想法，您会发现在孩子心目中打架是种多么好玩的游戏，而且对身体好极了。它可以：

活动手臂的关节、伸展腿上的肌肉、加速血液循环、充饱肺部氧气、测试胃的承受度，以及裤子的松紧度。痛痛快快打一场架，相当于做了一次全身锻炼。

您瞧，封面上那男孩，鼻头贴了创可贴，手上绑着绷带，裤子也扯破了，看起来像是刚刚不小心掉入井里的可怜孩子。但他的嘴角却是上扬的！如果是掉到井里哪里还能这般乐观呢，更何况这年头去哪找一口井。

于是我们可以大胆猜测，他刚刚跟人打了一架，脸上看起来很满足，显然他已经领略到这项运动的精髓了。

祝您身体健康，打架愉快。

作者简介

文/ 【意大利】大卫?卡利（David Cali）

1973年在瑞士出生，目前居住在意大利，早年曾为多家意大利报社担任漫画家及插画家，自2000年起开始转为童书创作。他的作品丰富，大多为儿童跟青少年创作写作，除了创作图画书和图像小说，还有漫画、小说，作品已在25个国家出版，还有不少被改编为舞台剧，受欢迎的作品包括《我等待……》《敌人》等。他的书充满趣味且富有人性，擅长以离奇和独特的方式建构故事。

图/ 【法】塞尔日?布洛克（Serge Bloch） 

1956年出生于法国东北部城市科尔马，毕业于斯特拉斯堡装饰艺术学院。他是法国著名童书和报刊画家、插画家、设计师，欧洲幽默图画协会会员，曾担任法国著名童书刊物《阿斯塔比》的美编总监，并与众多美国知名报刊如《华盛顿邮报》《华尔街日报》《纽约时报》《波士顿环球报》和《洛杉矶时报》有着紧密的合作。

他创造了众多炙手可热的形象，其中“马克西和莉莉”已经成为近百种图书的主人公；而最初为法国儿童杂志《小苹果》创造的卡通形象“桑桑”则登上了电视荧屏，风靡全球多个国家和地区。他擅长用灯泡、石头等物品，结合简洁的线条，创造出独特幽默的现代风格，

塞尔日?布洛克2005年荣获美国插画家协会第47届年展金奖，2006年荣获法国巴欧巴童书奖，2007年荣获意大利博洛尼亚书展青少年图书奖。

译/梅思繁

作家、翻译家。上海戏剧学院广播电视编导专业毕业，法国文学博士。曾在《少年文艺》《少女》等多家少年杂志开设专栏，高三时在北京少年儿童出版社出版《“秀逗”男生》。著有《爸爸的故事》等。

插图