玛德琳不喜欢读任何东西，而且特别不喜欢大声朗读，因为她害怕被人嘲笑。她渴望得到老师奖励的星星贴纸，星星代表读书读得很好。幸运的是，玛德琳在图书馆遇到一只叫作邦妮的狗。邦妮是个很棒的听众。玛德琳读书给邦妮听，从它那里学会了耐心和坚持，并慢慢拥有自信，走出了心灵困境。原来，当你不担心出错的时候，阅读就会变得充满乐趣。在当下大力推广阅读的热潮中，相信很多孩子都能从故事中找到共鸣，并受到鼓舞。

编辑推荐

这是一个从心底深处生发出来的故事，作者莉萨·佩普跟随公益项目“读书给狗听”整整一年创作而成。温暖的笔触，淡雅的画风，细腻地展现出女孩玛德琳坚持阅读、勇敢战胜自我的心路历程，贴近当下孩子的心灵，引发万千读者暖暖的感动。

作者简介

[美]莉萨·佩普（Lisa Papp）

美国著名图画书作家、插画家，一直讲着故事长大，笔记本里全部是手稿。她最早的故事以她的猫、毛绒玩具和大自然里的东西为主角。一直到今天，莉萨还在讲故事、画画，只是它们现在全部出现在儿童图画书里。她的作品赢得了很多奖项，包括2011年美国亲子教育出版奖银奖，2012年*故事奖等。莉萨和同样是艺术家的丈夫罗伯特，以及他们的三只猫住在美国宾夕法尼亚州东南部的巴克斯县，她经常会读书给他们听。

馨月

资深翻译家，译笔精确，语言流畅。至今依旧十分畅销、备受好评的《苏斯博士经典绘本》（全15册）便是由其推荐引进并执笔翻译。曾翻译《园丁》《睡吧，我的小老虎》《了不起的测量师》《穿越法国的猫》以及“小狗和小熊”系列等几十种儿童绘本和儿童文学作品，并翻译《伊利亚随笔选》《老人与海》《杀死一只知更鸟》《卡萨布兰卡》《山核桃大街谋杀案》等作品。

插图