《帽子》以主线描绘了初冬时节，一群憨实、可爱的动物把毛线织物弄来当“帽子”的故事。一只小刺猬因为好奇，钻进了一只吹落到地上的长袜，却怎么也退不出来了。别的动物跑来嘲笑它滑稽的样子。为了维护自己的“面子”，小刺猬把头顶的东西称作“帽子”，还拼命找出各种理由来夸奖有“帽子”的好处。没想到动物们听了，都悄悄地跑去为自己弄了一顶“帽子”。
随着主线画面上一只接一只的动物跑走了，副线画面上方晾衣绳上的衣服也一件接一件地消失了。而画面左侧小图画表现莉萨晾上衣服后，回到房间里做了什么，以至于没有发现衣物的消失；右侧的小图则暗示下一页将要出场的动物或即将发生的事情。
孩子们一边听着主线的故事，一边津津有味地看着副线的小画面，猜想着、预测着故事的发展……

编辑推荐

《帽子》是由二十一世纪出版社出版的。

作者简介

译者：崔维燕 插图作者：（美国）简·布雷特（Jan Brett）

简·布雷特，美国久负盛名的儿童图书作家和插画家，生于一九四九年十二月一日，现居住在马萨诸塞州的一个海边小镇。

当布雷特还是小孩的时候，她就想成为一个插画家，并且开始大量的绘画和阅读。布雷特喜欢旅行、动物、大自然和传说，这些元素在她的作品中随处可见。旅途所见为布雷特提供了灵感，她每创作一本书，都要去故事发生的地方实地考察，常常历时数月。

布雷特秉持慢工出细活这一原则，时常花费许多时间在小细节的修饰上，出书速度通常是一年一本。她笔下的人物和动物总是十分细腻生动，充满童趣。此外，图书设计也独具匠心，在她大多数作品中，画面的左右两侧总是有一个很富装饰性的小画框，常常用来表现同时发生的另一个场景，起到一种承接和发展故事的奇妙作用。

《帽子》一书源于真实的故事。有一天，布雷特发现自家的小刺猬布菲被困在鞋袜里出不来，原因就是鞋袜挂在布菲的刺儿上了。

崔维燕，1978年考入北京大学分校中文系。毕业后，进入中国少年儿童出版社，主编《幼儿画报》。上大学之前，曾任八年幼儿教师。旅日期间，从事讲谈社《中日辞典》的编纂工作。同时，师从著名儿童文学研究家、作家、翻译家渡边茂男先生，对日、本、英美的图画书进行系统的研究。

伴随女儿的成长，一起阅读了大量的图画书。从大学时代开始至今，创作及翻译了《玩具城里的故事》、《快乐的兔子一家》系列、《好奇的乔治》系列、《晚安，弗朗西丝》系列、《隧道》、《小岛》、《小塞尔采蓝莓》、《海边的早晨》、《重要书》等作品。

插图