熊想为自己找一个新家——一个舒服的洞，找呀找呀，他找到了一个很不错的洞。没有想到的是，洞里居然住着一只龙，更没有想到的是，他还被龙喷出的火烧焦了。很快，龙和熊成为了好朋友，他们一起寻找洞穴和宝藏，一起飞到奶酪做的月亮；为了帮助对方，龙学会了“耳火鼻烟”的绝技，熊贡献出了自己最喜欢的蜂蜜……两个新结识的好朋友，闹了不少的笑话，惹了不少麻烦，最后，他们的友情却越来越深。

在孩子的生活里，朋友是非常重要的。如何与朋友相处，是孩子在成长过程中需要学习的重要课题。本书的龙和熊，有很明显的以自我为中心的特征，这是儿童的天性，也是作者的寓意所在，让孩子在读他们的故事的同时，能够学会如何和朋友交往、相处、从别人的角度思考问题，懂得为他人着想。

本书适合6岁及以上的孩子亲子共读或独立阅读。

编辑推荐

培养孩子诚实、友爱的好品格，会让他在人生道路上走得更加顺利和愉快。本书把这些好的品格培养融入在了有趣的故事当中，让孩子在阅读过程中，潜移默化培养出探索精神和独立自主的个性以及诚实、友好的好品质；学会如何与朋友相处。

著名哲学教育家康拉德·伍兹专为孩子写的儿童文学杰作

德国当前最具影响力的插画家丹尼尔·纳普完美配图

作者简介

康拉德·伍兹：1968年生于海德堡。曾在图宾根和印度学习天主神学和哲学。现在和夫人、女儿一起居住在巴西，并任巴西福塔雷萨大学（Fortaleaz）的哲学客座教授。最近他还出版了新作《意外的哲学》。《龙和熊的故事》是他的第一本儿童书。

丹尼尔·纳普（DanielNapp）：1974年生于德国莱法州纳斯泰滕，在慕尼黑学习造型和插图美术。曾为多部图书绘制插图，并任多部童书的美术编辑，获奖无数。邓晶：1987年生，于2005年开始学习德语，硕士毕业，研究方向为翻译理论与实践研究。热爱儿童文学，接触过大量德语儿童文学作品，一直致力德语儿童文学作品翻译工作，力求严谨并且符合儿童读者的兴趣，翻译作品有《板牙兔》、《长颈鹿爸爸》等。

插图