从前，有一片黑黑、黑黑的荒野。荒野上，有一片黑黑、黑黑的树林。树林里，有一座黑黑、黑黑的房子。房子的正面，有一扇黑黑、黑黑的门。门后面，有一个黑黑、黑黑的厅。厅里面，有一段黑黑、黑黑的楼梯。爬上楼梯，是一条黑黑、黑黑的走廊。走廊的尽头，是一块黑黑、黑黑的帘子。帘子后面，是一个黑黑、黑黑的房间。房间里，是一个黑黑、黑黑的橱柜。橱柜里，有一个黑黑、黑黑的角落。角落里，是一个黑黑、黑黑的盒子。盒子里，有……

作者：露丝·布朗
　　露丝·布朗创作了很多广受英国孩子喜爱的童书。最初她是一名自由插画师，主要为BBC的儿童电视节目创作图画，并为一些童书配制插图。后来直到她的第二个儿子出生，受朋友的鼓励，开始自行创作儿童图画书，现已成为一名备受推崇的图画书作者和画家，出版了大量优秀的儿童图画书。

译者：敖德，网名敖特尔爸爸，蒙古人，北斗耕林文化传媒(北京)有限公司总编辑，一个十足的大书虫，资深童书策划人、制琴师，游走于出版、动画、编剧、乐器制作等各个领域。因为爱儿子，从他出生起就读图画书给他听；因为喜欢书而做出版，爱书就像爱自己的儿子一样。

从前，有一片黑黑、黑黑的荒野。荒野上，有一片黑黑、黑黑的树林。树林里，有一座黑黑、黑黑的房子。房子的正面，有一扇黑黑、黑黑的门。门后面，有一个黑黑、黑黑的厅。厅里面，有一段黑黑、黑黑的楼梯。爬上楼梯，是一条黑黑、黑黑的走廊。走廊的尽头，是一块黑黑、黑黑的帘子。帘子后面，是一个黑黑、黑黑的房间。房间里，是一个黑黑、黑黑的橱柜。橱柜里，有一个黑黑、黑黑的角落。角落里，是一个黑黑、黑黑的盒子。盒子里，有……

作者：露丝·布朗
　　露丝·布朗创作了很多广受英国孩子喜爱的童书。最初她是一名自由插画师，主要为BBC的儿童电视节目创作图画，并为一些童书配制插图。后来直到她的第二个儿子出生，受朋友的鼓励，开始自行创作儿童图画书，现已成为一名备受推崇的图画书作者和画家，出版了大量优秀的儿童图画书。

译者：敖德，网名敖特尔爸爸，蒙古人，北斗耕林文化传媒(北京)有限公司总编辑，一个十足的大书虫，资深童书策划人、制琴师，游走于出版、动画、编剧、乐器制作等各个领域。因为爱儿子，从他出生起就读图画书给他听；因为喜欢书而做出版，爱书就像爱自己的儿子一样。